Eugene Nida, a pioneering translation theorist, introduced dynamic equivalence, a method that shifted the focus from literal word-for-word translation to meaning-for-meaning translation. His approach has shaped modern translation practices, from literature to digital content. Today, understanding and applying Nida’s principles is crucial for translators navigating the complexities of modern texts. Who Was Eugene Nida? Eugene … Continue reading How to Translate Like Eugene Nida: Dynamic Equivalence