Skip to content
No results
  • Craft
    • Translation Theories
    • Types of Translation
    • Translation Techniques
    • Translation Ethics
    • History of Translation
  • Career
  • Mindset
  • Workflows
  • Resources
  • Journaled
  • Translators Job Window
Subscribe to Newsletter
Translators' Journal
  • Craft
    • Translation Theories
    • Types of Translation
    • Translation Techniques
    • Translation Ethics
    • History of Translation
  • Career
  • Mindset
  • Workflows
  • Resources
  • Journaled
  • Translators Job Window
Translators' Journal

Home

How to Translate Like the Masters: A Guide to Classical and Modern Translation Techniques

translator-desk

How to Translate Like Martin Luther: Translating for the Common Reader

translator-desk

How to Translate Like Jakobson: Translation as Interpretation of Signs

translator-desk

How to Translate Like Horace: Balancing Fidelity and Creativity

translator-desk

How to Translate Like St. Jerome: The Foundations of Translation Ethics

translator-desk

How to Translate Like Eugene Nida: Dynamic Equivalence

translator-desk

How to Translate Like Schleiermacher: Bringing the Reader to the Author

translator-desk

How to Translate Like Yan Fu: Faithfulness, Expressiveness, and Elegance

translator-desk

How to Translate Like Alexander Fraser Tytler: The Three Universal Laws of Translation

translator-desk

How to Translate Like Étienne Dolet: The Five Golden Rules of Translation

translator-desk

How to Translate Like John Dryden: The Three Modes Every Translator Should Know

translator-desk

Should a Translator Become a Project Manager

1 2 3 4 … 9Next
No more posts to load

Translators' Journal

We exist to help translators build better careers. We offer clear guidance, practical tools, and industry insight so language professionals can improve their skills, find better opportunities, and create work they’re proud of.

  • Journaled
  • Translators Job Window
  • Privacy Policy
  • Terms & Conditions
  • About
  • Contact

Copyright © 2025 Translators' Journal