Skip to content
No results
  • Freelancing
    • Starting as a Freelance Translator
    • Scaling Your Business
    • Managing Clients
    • Project Management
    • Personal Branding
    • Self-Care & Work-Life Balance
  • Translation
    • Types of Translation
    • Translation Techniques
    • History of Translation
    • Translation Theories
    • Translation Ethics
    • Translation Glossary
  • Productivity
  • Resources
    • Weekly Job Window
Translators' Journal
  • Freelancing
    • Starting as a Freelance Translator
    • Scaling Your Business
    • Managing Clients
    • Project Management
    • Personal Branding
    • Self-Care & Work-Life Balance
  • Translation
    • Types of Translation
    • Translation Techniques
    • History of Translation
    • Translation Theories
    • Translation Ethics
    • Translation Glossary
  • Productivity
  • Resources
    • Weekly Job Window
Weekly Job WindowSubscribe Now!
Translators' Journal
  • History of Translation, Translation, Translation Theories

Postcolonial Translation Theory: How Language Shaped Colonial Power and Resistance

Postcolonial Translation Theory looks at how translation works in colonial and postcolonial power systems. In the past, translation helped shape colonial ideas, influenced how languages interacted, and affected the voices of marginalized groups. While colonial rulers used translation to control,…

  • Translators' Journal
  • March 22, 2025
  • History of Translation, Translation, Translation Techniques, Translation Theories

Cicero: The Roman Orator and Translator with an Enduring Legacy

“If I have rendered word for word, the result will be absurd; if I have followed my own judgment, there will be a departure from the original.” Cicero’s famous remark captures the translator’s dilemma—balancing literal accuracy with the true spirit…

  • Translators' Journal
  • February 8, 2025
  • Privacy Policy
  • Terms & Conditions
  • About Translators’ Journal
  • Contact Translators’ Journal

Copyright © 2025 Translators' Journal